返回
顶部
我们已发送验证链接到您的邮箱,请查收并验证
没收到验证邮件?请确认邮箱是否正确或 重新发送邮件
确定
产业行业政策诉讼TOP100招聘湾区IP动态职场人物前沿技术许可交易深度专题活动亚洲欧洲北美洲南美洲南极洲商标版权Oversea晨报董图产品公司审查员说法官说首席知识产权官G40领袖律所机构企业专利非洲大洋洲

叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!

公司
清嘉10个月前
叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!

叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!

#文章仅代表作者观点,不代表IPRdaily立场#


原标题:叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!


IPRdaily消息:据悉,当地时间2020年6月18日,高露洁正重新全面评估审查旗下的中国市场牙膏品牌“黑人牙膏”。这成为美国“黑人的命也是命”抗议下最新一起品牌受影响的事件。据悉,该品牌的英文名起初为“黑人”,后来更名为“达利”,但其中文名称目前依然是“黑人牙膏”。


据悉,当地时间6月18日,高露洁正重新全面评估审查旗下的中国市场牙膏品牌“黑人牙膏”。


这成为美国“黑人的命也是命”抗议下最新一起品牌受影响的事件。


据悉,该品牌的英文名起初为“黑人”,后来更名为“达利”,但其中文名称目前依然是“黑人牙膏”。


高露洁考虑给“黑人牙膏”改名


叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!图片来源 / 视觉中国


公开资料显示,黑人牙膏由来自宁波的严氏兄弟于20世纪30年代在上海创立,随后分别在港台地区设立生产基地,销售网络也随之拓展至东南亚等地区。换句话说,虽然叫“黑人牙膏”,但它算是有近百年历史的国牌了。


路透社18日报道称,“黑人牙膏”在中国很受欢迎,该品牌目前由高露洁公司及其合资伙伴好来集团(Hawley & Hazel)所有。品牌的英文名起初名为“黑人”(Darkie),包装上印着一个戴着大礼帽的微笑黑人男子。路透社称,该品牌后来更名为“达利”(Darlie),但其中文名称目前仍是“黑人牙膏”(Black Person Toothpaste)。


18日,高露洁公司通过电子邮件就此事向媒体作出回应:


“35年以来,我们一直在共同努力发展这个品牌,包括对其名称、标识和包装等进行重大改变。目前,我们正在与合作伙伴协商,对品牌的各个方面进行评估审查和进一步完善,包括品牌名称。”


这成为美国“黑人的命也是命”抗议下最新一起品牌受影响的事件。


5月初,明尼阿波利斯市一名白人警察将黑人男子弗洛伊德“跪杀”后引起了大规模抗议活动。


黑人牙膏此前已在美国引发争议


据报道,除名称外,黑人牙膏的商标此前也引发过争议。


1985年,美国高露洁公司以5000万美元的价格收购50%股份,成为好来化工的合资伙伴后,黑人牙膏品牌也传到了欧美国家,但不久后就在美国引发种族歧视相关的争议。


1989年,在遭到3年多的批评之后,在股东和其他团体的压力下,时任高露洁CEO瑞本·马克(Ruben Mark)公开道歉,着手改良“黑人牙膏”产品包装及市场策略,并对黑人形象作出调整,将英文名称改为Darlie,但中文名称保留“黑人牙膏”。


叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!图片来源 / 视觉中国


有观点称,该品牌最初的商标其实是涂黑脸扮作黑人的白人表演者,源自美国南北战争前后流行的“黑人戏”(minstrel show),特点是白人妆扮成黑人,以滑稽方式模仿黑人苦力。


截至最新数据显示,高露洁的股价在美国疫情爆发的时候有过大幅下跌,但目前已经收复绝大多数的跌幅,股价已逼近历史高点。


叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!


黑人牙膏的来源


「黑人牙膏」(Darlie)是一款已有几十年历史的传统口腔卫生用品品牌。


如今这款由好来化工生产的,隶属美国跨国日用品巨头高露洁棕榄的产品,因最近全球黑人权利示威浪潮而再度受到媒体关注。


其实,黑人牙膏的英文名已经在1990年改变过一次,从Darkie(黑家伙)改变为Darlie。Darlie是英文中女性名字Darlene的简写,字面上已经与黑白肤色脱了干系。


不过,尽管英文改名,但中文仍保持了「黑人牙膏」,而且包装上黑脸人的形象没有改变。


叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!


据资料介绍,黑人牙膏品牌最早于1933年由宁波商人严柏林和严中立兄弟创建于上海。严氏兄弟创立好来药物,也就是现有好来化工的前身。


黑人牙膏商标在亚洲华人地区家喻户晓,1933年上海好来化工创立时,其商标原先为戴着黑帽、涂黑脸的男子咧嘴笑,露出洁白牙齿,英文名「DARKIE」(黑人)是对于非裔人士的蔑称。商标模仿的是当时广受欢迎的美国喜剧演员艾尔·乔逊(Al Jolson),该演员以抹黑面部的演出闻名,当时制造商认为黑脸与闪闪发光的洁白牙齿造成鲜明对比,足以成为品牌形象。


据悉,这款牙膏当初之所以取名为「黑人」,一是因为在当时人们的普遍认知中,黑人面黑齿白,而且据说最初的广告中还曾提到「黑人牙膏」配方中含有非洲某种树木上的洁齿药物,是非洲黑人牙齿特别白的原因。


黑人牙膏占据17%的份额


据全球市场信息数据库欧睿国际(Euromonitor International)的数据,黑人牙膏占据着中国牙膏市场17%的份额。


随着中国市场的不断扩大,以高露洁、宝洁、狮王等为代表的跨国企业纷纷在中国设立了研发中心、生产基地和销售平台,目前中国牙膏市场与国际牙膏市场紧紧联系在一起,云南白药、两面针等本土品牌也纷纷崛起。


2019年中国牙膏行业前十大品牌分别为云南白药、黑人、高露洁、佳洁士、中华、舒适达、狮王、欧乐B、舒客和皓乐齿。


若黑人牙膏改名,品牌知名度下降或影响销售。同时,云南白药、高露洁、佳洁士将抢夺黑人牙膏市场份额。


2013年牙膏市场规模不足200亿元,2018年增至274亿元,预计2020年突破300亿元。


叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!


强生宣布:停止销售美白产品


反种族主义浪潮之下,不仅“黑人牙膏”面临可能改名境地,强生公司19日也宣布决定停止销售皮肤美白产品。


《纽约时报》称,强生公司在一份声明中说,过去几周一直有批评说其旗下的露得清(Neutrogena)和可伶可俐(Clean&Clear)产品标榜白皮肤更胜原本的肤色。


强生澄清说:


“这绝非我们的本意,健康的皮肤就是美丽的皮肤。”


报道称,露得清和可伶可俐产品线并未在美国销售,而是在中东和亚洲销售。该公司表示,很快会将现售产品下架,未来也不会再生产这些美白产品。


叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!

叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!


《纽约时报》举例说,在印度,有消费者称赞可伶可俐的亮肤产品有效,可以美白肤色。在亚洲,露得清产品广告还描述如何使消费者的皮肤“白得更彻底”。


其实,为了体现公司的反种族主义立场,强生公司上周就宣布会提供匹配多种颜色的创口贴以符合不同肤色。


叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!


此外,报道还提到,已有超过1.1万人在请愿网站请愿,要求联合利华集团停止销售类似美白产品。


美白护肤品算种族歧视吗?


美国的BLM(黑人的命也是命)运动发展至今,黑与白这两个词,可以说快成了美国人公共话题讨论时的“雷区”。


据《天下网商》杂志梳理,近期其实已有多个品牌因美白产品挨批。


6月3日,玉兰油公开表示支持BLM运动,反对种族主义和不公正。玉兰油背后的宝洁公司也承诺,将向一个反种族主义基金捐赠500万美元。


叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!


然而,很快有人揪出了玉兰油在马来西亚发布的广告,广告中推荐了一款具有“双重美白功效”,可以“抑制皮肤最深层黑色素形成”的美白精华素。


批评者称,这是一种彻头彻尾的伪善,护肤品公司们应该在全球禁售美白产品。


全球美白产业价值百亿美元,这注定了玉兰油不会成为唯一“躺枪”的品牌。


叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!

卡尼尔和玉兰油的皮肤美白产品(图片来源:《天下网商》杂志)


比如强生,刚宣布将向美国有色人种协进会捐款20万美元,就有人指责露得清正在马来西亚销售一款“美白提亮面霜”,宣称能实现“持久美白”,“恢复皮肤的自然美白能力”。


叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!

露得清面霜(图片来源:《天下网商》杂志)


欧莱雅旗下品牌Garnier也是刚说完“我们站在黑人社区一边,反对种族不平等”,就被扒出其印度在线商店有专为男性设计的美白产品页面,也在售卖一款名为“强力美白洁面乳”的产品。


叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!

“白可爱”


同样被批的还有联合利华,该公司承诺向社会公正组织和活动人士提供“迄今为止超过100万美元”的捐款。可是批评者却将矛头直指联合利华旗下的印度最知名美白品牌之一“白可爱”。


美白产品和种族歧视有什么关系?


有一种观点是,欧美跨国公司为了销售美白产品,通过营销广告助推了以白为美的审美观。


叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!

1930年代美国的洗发水广告


然而《天下网商》杂志指出,至少在美白市场最大的东亚地区,这种观点可能并不成立。


中日韩三国女性,自古以来都是以白为美。


江户时代的日本,女性用米粉来美白脸部。有一句日本谚语是:“白皮肤可以弥补一个人的七种缺陷。”


中国女性同样崇尚“一白遮三丑”,古代女性为了追求美白会定期服用珍珠粉,冰肌雪肤、肤如凝脂、雪肤花貌,成语中尽是对女性白皙肤色的推崇。


不过在极度推崇白皙肌肤的印度,美白产品确实遭到过种族歧视的批评。


据了解,美国市场上的美白产品,通常会用一些中性语言描述功效,比如“均匀肤色”、“增亮”、“抑制黑色素”、“暗斑矫正”等等。


这些公司也面临压力:百事可乐、玛氏食品皆考虑改旗下品牌商标


当地时间17日,百事公司宣布将停用该公司旗下具有130年历史的品牌“杰迈玛阿姨”(Aunt Jemima),随后包括“本大叔的大米”(Uncle Ben’s Rice)、“巴特沃斯夫人糖浆”(Mrs. Butterworth’s syrup)和“Cream of Wheat”等品牌也先后开始对其以黑人为品牌形象的食品品牌进行审查。


百事:将重塑“杰迈玛阿姨”品牌形象


已经在美国超市货架上待了一百多年的“杰迈玛阿姨(Aunt Jemima)”,是百事旗下桂格的食品品牌,主要产品包括煎饼、糖浆等,创立于1889年,距今有131年的历史。


叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!


不过由于杰迈玛阿姨的品牌得名于19世纪吟游诗人,与种族主义有关而遭到抵制。于是百事桂格近期宣布,计划从产品中移除杰迈玛阿姨的名字和形象。桂格北美公司的副总裁兼首席营销官Kristin Kroepfl承认,“杰迈玛阿姨的起源是基于种族偏见。”


“虽然多年来我们一直在努力以一种恰当和尊重的方式更新品牌,但我们意识到这些改变是不够的。”她说。


百事表示,重塑后的品牌logo将会在今年的第四个季度亮相,新的品牌名则会在更晚的时间公布。


看起来普通的黑人阿姨,为什么涉嫌种族歧视?


追溯品牌历史,杰迈玛阿姨品牌曾经找来Nancy Green来作角色扮演,并担任品牌代言人。


Nancy Green在1834年出生于美国肯塔基州,曾经是一名厨娘,也是个黑人奴隶。她因为在1893的年芝加哥世界博览会上扮演杰迈玛阿姨而一举成名,随后在全美各地去推销早餐产品。


叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!


百事桂格几十年来为杰迈玛阿姨的品牌形象做出不少调整,比如1968年摘掉了她的头巾,1989年给她加上了珍珠耳环和蕾丝衣领。2016年的一次品牌重塑的广告战役,则把品牌名改成“J阿姨”,邀请艺术设计师设计新的形象,为她的故事背景添加新的内容。


玛氏:考虑调整“本叔叔”形象


被卷入种族主义风波的不只是百事,还有玛氏旗下的“本叔叔”(Uncle Ben)。


根据该品牌的网站,其产品是以美国德克萨斯州一位著名而成功的非裔的名字命名的。不过,盒子上的脸不是本的,而是Frank Brown,一位芝加哥的服务员和厨师。


叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!


批评者指出,本叔叔没有姓。


在历史上,南方的白人常常称年长的黑人为“叔叔”和“阿姨”,而不是表示尊敬的“先生”或“女士”——而这也是长期以来对于非裔奴隶身份刻板印象的文化符号。尤其是本叔叔的品牌形象,多年来一直戴着领结,有人说这让他看起来像酒店的搬运工或从事其他服务工作的人。


玛氏公司表示,正在考虑对自1940进入市场的本叔叔品牌进行可能的调整。


来源:21世纪经济报道

编辑:IPRdaily王颖          校对:IPRdaily纵横君


叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!点击图片,查看专题详情!


叫了80年的"黑人牙膏",突然要改名了!背后原因是...强生宣布:下架、停售美白产品!

「关于IPRdaily」


IPRdaily是具有全球影响力的知识产权媒体,致力于连接全球知识产权与科技创新人才。汇聚了来自于中国、美国、欧洲、俄罗斯、以色列、澳大利亚、新加坡、日本、韩国等15个国家和地区的高科技公司及成长型科技企业的管理者及科技研发或知识产权负责人,还有来自政府、律师及代理事务所、研发或服务机构的全球近100万用户(国内70余万+海外近30万),2019年全年全网页面浏览量已经突破过亿次传播。


(英文官网:iprdaily.com  中文官网:iprdaily.cn) 


本文来21世纪经济报道并经IPRdaily.cn中文网编辑。转载此文章须经权利人同意,并附上出处与作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立场,如若转载,请注明出处:“http://www.iprdaily.cn/”

清嘉投稿作者
共发表文章3802
最近文章
共克时艰!IPRdaily推出「T50品牌计划」
AD
关键词
首席知识产权官 世界知识产权日 美國專利訴訟管理策略 大数据 软件著作权登记 专利商标 商标注册人 人工智能 版权登记代理 如何快速获得美国专利授权? 材料科学 申请注册商标 软件著作权 虚拟现实与增强现实 专利侵权纠纷行政处理 专利预警 知识产权 全球视野 中国商标 版权保护中心 智能硬件 新材料 新一代信息技术产业 躲过商标转让的陷阱 航空航天装备 乐天 产业 海洋工程装备及高技术船舶 著作权 电子版权 医药及高性能医疗器械 中国专利年报 游戏动漫 条例 国际专利 商标 实用新型专利 专利费用 专利管理 出版管理条例 版权商标 知识产权侵权 商标审查协作中心 法律和政策 企业商标布局 新商标审查「不规范汉字」审理标准 专利机构排名 商标分类 专利检索 申请商标注册 法规 行业 法律常识 设计专利 2016知识产权行业分析 发明专利申请 国家商标总局 电影版权 专利申请 香港知识产权 国防知识产权 国际版权交易 十件 版权 顾问 版权登记 发明专利 亚洲知识产权 版权归属 商标办理 商标申请 美国专利局 ip 共享单车 一带一路商标 融资 驰名商标保护 知识产权工程师 授权 音乐的版权 专利 商标数据 知识产权局 知识产权法 专利小白 商标是什么 商标注册 知识产权网 中超 商标审查 维权 律所 专利代理人 知识产权案例 专利运营 现代产业
本文来自于iprdaily,永久保存地址为http://www.iprdaily.cn/article_25084.html,发布时间为2020-06-23 09:20:28

文章不错,犒劳下辛苦的作者吧

    我也说两句
    还可以输入140个字
    我要评论
    回复
    还可以输入 70 个字
    请选择打赏金额