明日15:00直播！欧洲专利实务：面向中国生物医药企业的EPO审查实践、有效性风险与案例解析

纳暮2026-07-07

#本文仅代表作者观点，不代表IPRdaily立场#

“7月8日下午15:00，我们直播间不见不散！”

来源：IPRdaily中文网（iprdaily.cn）

随着中国医药、生物技术及生命科学企业加速进入欧洲市场，欧洲专利布局已成为企业全球知识产权战略的关键一环。然而，EPO审查实践与中国存在显著差异——从审查意见答复、后补实验数据的接受标准，到医药用途权利要求的撰写策略，每一个环节都可能直接影响专利的保护范围和商业价值。

本期直播将由中国生物医药企业的实际需求出发，邀请中、英、欧三方资深专利实务专家，围绕中国申请人在欧洲专利布局中最常遇到的实务难题，结合真实案例进行系统解析，帮助企业避开常见的“隐形陷阱”。

内容大纲：

1、欧洲专利市场概览：中国申请人在欧洲的申请趋势、授权情况及技术领域分布与增长热点。

2、新增事项与修改限制：EPO对说明书及权利要求修改的严格标准，以及中国申请人在撰写阶段常见的缺乏备选方案问题。

3、后补实验数据与技术效果认定：EPO如何认定申请后提交的实验数据？什么情况下可以被接受？

4、医药用途权利要求：给药方案、患者群体及联合用药在欧洲的撰写策略与审查实践。

5、权属与权利链条：权属瑕疵对投资并购、BD交易的潜在影响，以及如何提前规避相关风险。

6、审查加速机制：如何利用PACE等程序加速欧洲专利审查，缩短授权周期。

直播时间：

2026年7月8日 15:00-16:30

扫描长图底部二维码或点击阅读原文，即可进入直播间↓↓↓

讲师介绍

4.2

王蒙
副总经理

4.3

泰知雅信解决方案专家，前跨国集团IP事业部中国区交付负责人，拥有10余年知识产权语言服务与全球交付管理经验。长期服务中国领先创新药企，覆盖细胞治疗、基因编辑、核药、创新药、医疗器械、合成生物等前沿领域的专利全生命周期管理。曾主导联合国机构上亿字级翻译项目，主编《专利语言服务实务》和《专利审查文件汉英翻译》，对外经济贸易大学MTI导师。

4.4

Neil Simpkin
高级副总裁
4.5

Neil Simpkin是TOPPAN Digital IP现任负责人，拥有30余年专利翻译与提交全流程管理经验。TOPPAN Digital IP专注于融合前沿技术，打造创新专利翻译与提交解决方案，助力客户在专利资产国际化布局中提升效率、显著降低成本。

4.6

Allie Elend
化学与生命科学团队负责人
4.7

牛津大学化学博士，欧洲和英国执行专利律师。长期服务于跨国制药企业、生物技术公司及科研机构，在EPO异议与上诉程序方面经验丰富。被 The Legal 500·UK、IAM 和 World IP Review 评为领先专利从业者。

前跨国语言服务公司IP事业部中国区交付负责人，拥有10余年知识产权语言服务与全球交付管理经验。长期服务中国领先创新药企，覆盖细胞治疗、基因编辑、硼中子俘获治疗(BNCT)、核药、创新药等前沿领域的专利全生命周期管理。曾主导联合国机构上亿字级翻译项目，主编《专利语言服务实务》和《专利审查文件汉英翻译》，现任对外经济贸易大学MTI导师。

关于泰知雅信TAYA IP

泰格集团（股票代码：300347.SZ/3347.HK）旗下全球知识产权创新解决方案专家，致力于为全球创新企业提供一站式全球专利布局与风险管理服务。

泰知雅信以专业翻译、数据智能和全球资源为核心，打造覆盖知识产权全生命周期的闭环服务。我们正助力500+企业降低海外知识产权风险，提升专利资产价值，让创新成果在全球市场获得最佳保护。

关于TOPPAN Digital IP

TOPPAN Digital IP致力于以深厚的行业积淀与专有技术，驱动全球专利流程的现代化革新。旗下STREAM IP平台让专利生命周期中最复杂的环节变得前所未有的清晰、透明、可控，全面提升管理效能与决策确定性。其新一代专利翻译技术深度融合最新人工智能成果，在确保极致翻译质量与术语一致性的同时，大幅优化项目成本，助力客户在全球专利布局中实现效率与成本的双重突破。

关于Venner Shipley

欧洲领先的知识产权事务所，在生命科学与制药领域具有深厚经验，服务涵盖专利申请与审查、知产组合管理、EPO异议与上诉、英国及UPC相关程序、自由实施检索及上市风险分析等。长期获得The Legal 500 (UK)、MIP IP Stars及Chambers UK等权威评级认可。代表性客户包括罗氏、武田、百时美施贵宝、诺华、赛诺菲及安斯泰来等跨国制药企业，并服务于剑桥大学、伦敦帝国理工学院等知名科研机构。

添加管理员微信，及时获取开播通知↓↓↓

4.8

7月8日下午15:00，我们直播间不见不散！

点击阅读原文链接

可直接进入直播页面！

4.9

来源：IPRdaily中文网（iprdaily.cn）

编辑：IPRdaily辛夷校对：IPRdaily纵横君

注：原文链接：明日15:00直播！欧洲专利实务：面向中国生物医药企业的EPO审查实践、有效性风险与案例解析（点击标题查看原文）

今日报名截止！寻找2024年“40位40岁以下企业知识产权精英”活动

「关于IPRdaily」

IPRdaily是全球领先的知识产权综合信息服务提供商，致力于连接全球知识产权与科技创新人才。汇聚了来自于中国、美国、欧洲、俄罗斯、以色列、澳大利亚、新加坡、日本、韩国等15个国家和地区的高科技公司及成长型科技企业的管理者及科技研发或知识产权负责人，还有来自政府、律师及代理事务所、研发或服务机构的全球近100万用户（国内70余万+海外近30万），2019年全年全网页面浏览量已经突破过亿次传播。

（英文官网：iprdaily.com 中文官网：iprdaily.cn）

本文来自IPRdaily中文网（iprdaily.cn）并经IPRdaily.cn中文网编辑。转载此文章须经权利人同意，并附上出处与作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立场，如若转载，请注明出处：“http://www.iprdaily.cn”