返回
顶部
我们已发送验证链接到您的邮箱,请查收并验证
没收到验证邮件?请确认邮箱是否正确或 重新发送邮件
确定
产业IP运营科技情报资本审查员说法官说首席知识产权官G40领袖新锐+专利商标版权法律Oversea榜单晨报董图推广产品公司活动政策律所

专利权的司法保护:全面覆盖和等同原则

法律
豆豆13天前
专利权的司法保护:全面覆盖和等同原则

专利权的司法保护:全面覆盖和等同原则

#本文由作者授权发表,未经作者许可,禁止转载,文章不代表IPRdaily立场#


来源:IPRdaily中文网(IPRdaily.cn)

作者:邓超  法学博士

供稿: IP法微信公众号

原标题:专利权的司法保护:全面覆盖和等同原则


本文根据专利法及相关的司法解释,简述专利权司法保护中的两个重要原则:全面覆盖原则和等同原则。


1、全面覆盖原则,也称全部技术特征原则,是判定(直接)专利侵权的基本原则。


该原则要求被诉侵权技术方案只有在落入涉案权利要求的全部技术特征时才构成侵权。换言之,在判定侵权时,涉案专利的权利要求记载的所有技术特征都需要考虑,只有在极特殊的情况下,才不考虑权利要求中的一些特征。


相关规定有:《侵权解释一》7条,被诉侵权技术方案在落入涉案权利要求的全部技术特征时才构成侵权;缺少涉案专利的技术特征、或者有技术特征不构成相同或等同时,不构成侵权;《侵权解释二》5条,独立权利要求的前序部分、特征部分;从属权利要求的引用部分、限定部分均有限定作用;《侵权解释二》10条,权利要求中用制备方法界定产品的,被诉侵权产品的制备方法不同时,不构成侵权;《侵权解释二》7条,封闭式权利要求除了不可避免的杂质外,有其他技术特征的不侵权。


《侵权解释一》7条是全面覆盖原则的基础性定义,其规定被诉侵权技术方案需要与涉案专利权利要求的所有技术特征分别构成相同或者等同才落入专利权的范围,而不问被诉侵权技术方案是否包括涉案专利权利要求不具有的技术特征。这一规定以现在的眼光看是理所当然的,但是早期对于专利侵权的判定曾经采用过多余指定原则。多余指定原则起源于德国,在专利制度的早期被广泛适用。由于早起专利代理水平不高,权利要求中经常记载一些非必要技术特征。因此,在早期的司法实践中,法院通过根据发明目的来确定非必要的技术特征,在侵权判断时忽略非必要的技术特征,从而对权利人提供更充分的保护。但是在2005年,最高院在大连新益建材诉大连仁达新型墙体建材厂(【2005民三提字第1号】)案的判决中废除了多余指定原则。随着社会的发展和人们对专利权认识的不断深入,权利要求的划界作用越来越受到重视。而多余指定原则给专利权保护范围带来了很大的不确定性。权利要求划分了社会公众可以自由使用的技术与专利权人独占的专利技术的分界,废除多余指定原则,采用全面覆盖原则是必然的。


《侵权解释二》5条规定了独立权利要求的前序部分、特征部分;从属权利要求的引用部分、限定部分均具有限定作用;《侵权解释二》10条规定了产品权利要求限定了制备方法时,该制备方法具有限定作用。独立权利要求的前序部分、产品权利要求的制备方法是否需要记载在权利要求中,如果记载的话记载多少内容是在专利撰写阶段应该解决的问题。但无论权利人是否认为其记载在权利要求中的特征都是必要技术特征,根据全面覆盖原则,这些技术特征在侵权比对时均需要考虑。专利权人需要注意这一点,在撰写专利文件时对于记载在权利要求中的内容要仔细推敲。


《侵权解释二》7条1款规定了封闭式权利要求的侵权判定规则。不同于开放式权利要求,封闭式权利要求除了权利要求中记载的技术特征之外,不能出现其他的技术特征(除了不可避免的杂质外)。《专利审查指南》II.II-3.3和II.X-4.2.1引入了封闭式权利要求的概念,其形式为“由……组成”、“组成为”,而不包含该权利要求所述以外的结构组分或方法步骤。虽然封闭式权利要求这一概念仅仅在法律效力较低的《专利审查指南》中有规定,但是由于该规定长期以来没有变化,已经被业界普遍采纳并接受,形成了稳定的公众预期。在权利人采用封闭式权利要求的撰写方式时,事后就不能再像开放式权利要求那样主张其保护范围可以包含权利要求未记载的其他特征。(在(2012)行提字第20号中,最高院认为虽然01版审查指南对开放式、封闭式权利要求的规定在化学领域中,06、10版指南规定在通用章节中,但是开放式、封闭式权利要求应该适用于所有技术领域。)同时,《侵权解释二》7条2款规定了中药组合物权利要求的解释方法原则上不适用第一款的规定,法院应当审查增加的技术特征是否对于解决技术问题产生了实质性影响。换言之,封闭式权利要求的判定规则在中药领域有所放宽,即,封闭式权利要求也可以按照开放式权利要求的方式来解释。


上述若干规定的共通之处在于,在侵权判定时,权利要求中记载的所有技术特征都需要考虑,这也是全面覆盖原则的基本要求。但是在一些极特殊的情况下,权利要求中的某些技术特征可以不予以考虑,例如(2012)知行字第75号。该案虽然是行政案件,但是对于作为民事的侵权案件也具有参考作用。在该案中,最高院指出权利要求中对用药过程的描述对制药方法的权利要求没有限定作用。具体而言,物质的医药用途发明是方法发明,应从方法权利要求的角度分析其特征。对于仅涉及药物使用方法的特征,如果与制药方法之间不存在直接关联,那么实质上属于在实施制药方法并获得药物后的用药方法,与制药方法没有直接必然的关联性。给药剂量、时间间隔等特征属于药物制备完成后用药过程的方法特征,对制药过程不具有限定作用,不能使权利要求1的制药用途区别于已知制药用途。


2、等同原则及其限制


等同原则是指虽然在字面上没有落入权利要求的保护范围(不相同),但是在被诉侵权方案与权利要求的技术特征构成等同,即无实质性差异时,侵权也成立。等同侵权在实践中的争议比较大,因为法院对于等同侵权的把握尺度的宽紧有一定的自由裁量空间。但是总体上讲,从近些年来的司法政策来看,等同侵权的适用一直是从严的。因为在实践中,公众可能已参照权利人的权利要求进行了规避设计,如果此时法院轻率地判决规避设计、即未落入权利人的权利要求的方案与其构成等同,那么无疑会损害社会公众对于专利权的权利要求的信赖利益。对于何为侵权的等同方案,何为不侵权的规避方案,会使人无所适从。但另一方面,等同侵权是司法解释中明确规定的侵权判定原则,在其没有被废除的情况下,应该分情况适用。有的观点认为,对于开拓性发明,从宽适用等同原则;对于科技含量不高的发明,谨慎适用等同原则。


2.1 等同原则


相关规定有:《专利纠纷规定》17条,全面覆盖原则包括相同侵权、等同侵权;等同特征是指以与所记载的技术特征以基本相同的手段,实现基本相同的功能,达到基本相同的效果,并且本领域普通技术人员在被诉侵权行为发生时无需经过创造性劳动就能够联想到的特征。


《专利纠纷规定》17条是等同侵权的基础性规定,并且对等同特征进行了定义。根据该规定,等同特征是指以与所记载的技术特征以基本相同的手段,实现基本相同的功能,达到基本相同的效果(三相同),并且本领域普通技术人员在被诉侵权行为发生时无需经过创造性劳动就能够联想(一普通)到的特征,可以简称为“三相同一普通”。“三相同一普通”以及以被诉侵权行为发生时而非专利申请时(更有利于权利人)作为判断等同的时机均与美国的两个有关等同侵权的判例(1950年的Graver Tank & Manufacturing Co.诉Linde Air Products Co.,以及1997年的Warner-Jenkinson Co.诉Hilton Davis Chem. Co.)一致,因为我国的等同侵权判定理论来源于美国。需要说明的是,并非所有采纳专利制度的国家都规定了等同侵权原则。


2.2 等同原则的限制


有关等同原则的限制主要是捐献原则和禁止反悔原则。相关规定有:《侵权解释一》5条,仅记载在说明书而没有记载在权利要求中的技术方案不是专利权的保护范围;《侵权解释一》6条,专利授权或确权程序中放弃的技术方案不能在专利侵权程序中被纳入保护范围;《侵权解释二》13条,在专利授权或确权程序中的限缩性修改或陈述被明确否定的,不视为技术方案的放弃。


《侵权解释一》5条规定的是捐献原则。因为专利权的保护范围以权利要求为准,因此,仅记载在说明书中而没有记载在权利要求中的技术方案不能视为专利权的保护范围。上述方案被视为权利人捐献给了社会,因此被称为捐献原则。捐献原则是对等同原则的限制。例如,说明书中记载了“铁”、“铜”,而权利要求记载了“金属”,此时不发生捐献;而如果说明书中记载了“铁”、“铜”,而权利要求记载了“铁”,此时涉及“铜”的技术方案被捐献。权利人不能日后主张该专利的权利要求中涉及“铁”的技术方案与权利要求中未记载但说明书中有记载的涉及“铜”的技术方案构成等同。


《侵权解释一》6条规定的是禁止反悔原则,即,权利人在专利授权或确权程序中放弃的技术方案,不能在侵权程序中被纳入保护范围。该规定是诚信原则在专利法中的体现,防止权利人在授权或确权阶段为了保留专利权而放弃技术方案,而又在侵权程序中主张曾被放弃的技术方案构成等同。该禁止反悔的原则性条款与放弃技术方案是否为主动放弃,是否导致了专利授权,是否被审查员/合议组采纳,是否是为了克服新颖性创造性等都无关。例如,说明书记载了“铁”,而权利要求记载了“金属”;在专利申请或者无效程序中,(比如由于没有新颖性、创造性、得不到支持等)申请人将“金属”修改为“铁”,那么权利人放弃了除了铁以外的金属的技术方案,在日后的侵权过程中,权利人不能再主张有与“铁”构成等同的金属。但是在权利人没有进行限缩性修改或陈述时(例如将从属权利要求变为独立权利要求),不会导致禁止反悔原则的适用。例如独立权利要求1记载了“金属”,从属权利要求2记载“金属是铁”,在权利人放弃了权利要求1并将权利要求2作为独立权利要求时,权利人仍然可以主张其他金属与“铁”构成等同(参见(2011)民提字第306号)。本条的“放弃”应该理解为下述条款的“限缩性修改或陈述”。


《侵权解释二》13条,限缩性修改或陈述被明确否定的,不视为技术方案的放弃。《侵权解释一》中关于禁止反悔的原则性规定不够周延。严格来讲,只有放弃技术方案被采信才具有法律效果,才会导致禁止反悔规则的适用。因此,《侵权解释二》13条进一步规定了权利人的限缩性修改或陈述被明确否定时,不视为技术方案的放弃,不适用禁止反悔。有的情况下,权利人做出了一些限缩性修改或陈述,但是这些限缩性修改或陈述没有被审查员或合议组评价,即没有被明确否定也没有被明确肯定,此时是否适用禁止反悔在实践中有争议。


2.3 数值的等同


相关规定有:《侵权解释二》12条,在采用“至少”、“不超过”等界定数值特征时,与其不同的数值不属于等同特征。


例如权利要求中记载了“至少为1”,并且本领域技术人员阅读说明书后认为“至少”具有限定作用时,不落入该范围的数值(例如0.9)不能认为等同。数值特征的等同比其他特征的等同需要更加严格,因为不同于自然语言具有一定的模糊性,数值范围具有精确的含义。正因为如此,即使权利要求中没有采用“至少”、“不超过”这种术语时,在认定数值构成等同时也要非常谨慎。例如在(2011)苏知民再终字第1号案中,法院认为权利要求中有明确端点数值范围时适用等同应严格限制。



发布:IPRdaily中文网(IPRdaily.cn)

作者:邓超  法学博士

供稿:IP法微信公众号

编辑:IPRdaily赵珍          校对:IPRdaily纵横君


推荐阅读


 

专利权的司法保护:全面覆盖和等同原则

【2天成为区块链IP精英】区块链知识产权精英特训营来了!


专利权的司法保护:全面覆盖和等同原则

大咖来了!这些重磅嘉宾将要出席2018全球区块链知识产权峰会

 

“投稿”请投邮箱“iprdaily@163.com”


专利权的司法保护:全面覆盖和等同原则

「关于IPRdaily」


IPRdaily成立于2014年,是全球影响力的知识产权媒体+产业服务平台,致力于连接全球知识产权人,用户汇聚了中国、美国、德国、俄罗斯、以色列、澳大利亚、新加坡、日本、韩国等15个国家和地区的高科技公司、成长型科技企业IP高管、研发人员、法务、政府机构、律所、事务所、科研院校等全球近50多万产业用户(国内25万+海外30万);同时拥有近百万条高质量的技术资源+专利资源,通过媒体构建全球知识产权资产信息第一入口。2016年获启赋资本领投和天使汇跟投的Pre-A轮融资。

(英文官网:iprdaily.com  中文官网:iprdaily.cn) 

 

专利权的司法保护:全面覆盖和等同原则

本文来自IP法微信公众号并经IPRdaily.cn中文网编辑。转载此文章须经权利人同意,并附上出处与作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立场,如若转载,请注明出处:“http://www.iprdaily.cn/”

豆豆投稿作者
共发表文章3549
最近文章
号外:IPRdaily 2017年活动规划安排出炉了(附时间表)
AD
关键词
首席知识产权官 世界知识产权日 美國專利訴訟管理策略 大数据 软件著作权登记 专利商标 商标注册人 人工智能 版权登记代理 如何快速获得美国专利授权? 材料科学 申请注册商标 软件著作权 虚拟现实与增强现实 专利侵权纠纷行政处理 专利预警 知识产权 全球视野 中国商标 版权保护中心 智能硬件 新材料 新一代信息技术产业 躲过商标转让的陷阱 航空航天装备 乐天 产业 海洋工程装备及高技术船舶 著作权 电子版权 医药及高性能医疗器械 中国专利年报 游戏动漫 条例 国际专利 商标 实用新型专利 专利费用 专利管理 出版管理条例 版权商标 知识产权侵权 商标审查协作中心 法律和政策 企业商标布局 新商标审查「不规范汉字」审理标准 专利机构排名 商标分类 专利检索 申请商标注册 法规 行业 法律常识 设计专利 2016知识产权行业分析 发明专利申请 国家商标总局 电影版权 专利申请 香港知识产权 国防知识产权 国际版权交易 十件 版权 顾问 版权登记 发明专利 亚洲知识产权 版权归属 商标办理 商标申请 美国专利局 ip 共享单车 一带一路商标 融资 驰名商标保护 知识产权工程师 授权 音乐的版权 专利 商标数据 知识产权局 知识产权法 专利小白 商标是什么 商标注册 知识产权网 中超 商标审查 维权 律所 专利代理人 知识产权案例 专利运营 现代产业
本文来自于iprdaily,永久保存地址为http://www.iprdaily.cn/article_19566.html,发布时间为2018-08-08 10:34:26

文章不错,犒劳下辛苦的作者吧

    我也说两句
    还可以输入140个字
    我要评论
    回复
    还可以输入 70 个字
    请选择打赏金额