IPRdaily，全球影响力的知识产权产业媒体

426.cn，60万知识产权人的上网首页

来源：IPRdaily.cn 中文网

IPRdaily导读：2016年11月，中国知识产权业内两家实力劲所——万慧达与北翔合并成立“万慧达北翔知识产权集团”，旗下包括万慧达知识产权代理有限公司（及分公司）、万慧达律师事务所（及分所）以及北翔知识产权代理有限公司（及分公司）。合并后的万慧达北翔集团将汇聚各方优势，整合多维资源，为国内外客户奉献更全面、更值得信赖的知识产权法律服务。

IPRdaily消息：2016年11月，中国知识产权业内两家实力劲所——万慧达与北翔合并成立“万慧达北翔知识产权集团”，旗下包括万慧达知识产权代理有限公司（及分公司）、万慧达律师事务所（及分所）以及北翔知识产权代理有限公司（及分公司）。合并后的万慧达北翔集团将汇聚各方优势，整合多维资源，为国内外客户奉献更全面、更值得信赖的知识产权法律服务。

【合纵连横】万慧达与北翔合并成立“万慧达北翔知识产权集团”

集团的办公机构覆盖中国北京、上海、广州、宁波、苏州、厦门、昆明、深圳、香港等多个城市，以及美国和欧洲；集团专业团队规模达到500余人，其中核心专家二十余人，专业律师、专利代理人、商标代理人等中坚力量350余人；工作领域不仅覆盖知识产权法律服务的全部范畴，且专利、商标、版权、保护及诉讼等各分支领域齐头并进，优势凸显，在行业内均居领跑梯队。

强劲的专家阵容——来自万慧达方面的知名知识产权人士白刚先生、商标法专家黄晖先生、资深知识产权人士任海燕女士、苏亮先生、资深知识产权律师苏和秦先生、朱志刚先生、资深知识产权和公司法律事务人士姚红军先生、资深专利人士李森先生、段晓玲女士、唐铁军女士、知识产权专家袁真富先生、欧盟商会知识产权工作小组联席主席康保罗先生等，以及来自北翔方面的资深专利人士姜建成先生、钟守期先生、张广育先生、郑建晖女士、资深商标法律人士高翔先生等，将在各自擅长的领域里，为集团的实务操作及理论研究提供指导。专家阵容的领域覆盖面和专业影响力在行业内都首屈一指。

精锐的专业团队——集团成立后，专业团队从规模上、组成上、地域覆盖上都达到空前的高度，各领域实力均衡，并进发展。集团几百名经验丰富的律师、专利及商标代理人将根据客户需要，为其量身打造适合其各个阶段各种需求的服务，并将在综合、复杂案件操作上，发挥出集团作战在跨地域和跨领域业务操作方面的优势和潜力。

丰沛的专业资源——集团汇集双方经年积累的全部业务资源、管理资源和社会影响资源，并将其重新整合后，以更加有序和有效的方式实现共享。集团的客户，以及与集团建立交流往来的社会各界也将不同程度地参与到资源共享中来。

纵深拓展的专业空间——集团成立后，借助自身的优势，不仅可深度挖掘现有的业务潜力，还会开拓更多新的服务领域，与时俱进地满足客户需要，保持旺盛的竞争力。

集团成立后，将逐步采取措施实现合并的平稳过渡。目前，集团内部的各成员机构与现有客户的联系方式暂无变化，各实体间的运营方式相对独立。集团内部正在积极研究安排内部机构的重组以及工作流程的调整，以实现工作平台的一体化。调整完成后，集团将及时对外发布通知。

万慧达北翔集团的成立，是响应国家强化知识产权发展大趋势，并立足双方发展合作需求和愿望的大动作，也是知识产权法律服务界的重要事件。

正如万慧达首席合伙人白刚所言：“万慧达与北翔基于信任和共同发展的意愿决定合并，双方都会倾注最大努力为集团贡献力量。”

北翔总经理姜建成也表示：“集团将集中双方优势，使其全新的工作平台成为客户服务更有力的保障。”

合作双方简介：

万慧达知识产权

【合纵连横】万慧达与北翔合并成立“万慧达北翔知识产权集团”

万慧达知识产权成立于1997年，秉承“专业创造可能”的服务理念，经年勤恳不懈，从地域和服务上不断延伸，逐渐形成有自身特色的知识产权代理公司与律师事务所协作促进的发展模式。万慧达370余人的团队立足北京总部，辐射上海、广州、宁波、苏州、厦门、昆明、深圳、香港等地的分公司/分所，为遍布全球的数千客户提供全面的知识产权法律服务，在商标、专利、版权、商业秘密等方面建树卓越。万慧达连续多年在多家国际专业媒体中国区知识产权业务评选中稳居第一梯队，并获得中国杰出知识产权诉讼团队、最佳律所、十佳律所、优秀商标代理机构、北京市优秀专利代理机构等多项荣誉称号。

北翔知识产权代理有限公司

【合纵连横】万慧达与北翔合并成立“万慧达北翔知识产权集团”

北翔知识产权代理有限公司成立于2003年，业务覆盖专利、商标、著作权和反不正当竞争等各类知识产权法律服务，其技术领域包括化学、生物技术、医药、冶金、化工、机械、电子、通讯、半导体、计算机软硬件、网络等诸多方面。北翔拥有百余人的工作团队，总部设在北京，同时在深圳和美国硅谷设有分支机构。凭借高水准的服务，北翔在疑难、复杂专利申请或专利诉讼案件的处理方面积累了良好的业界声誉。在国际专业媒体中国区知识产权业务排名中，北翔多次榜上有名。

来源：IPRdaily

编辑：IPRdaily赵珍校对：IPRdaily纵横君

活动推荐（点击下面图片,了解活动详情）